㈜스시로한국
[(주)스시로한국] 일본계 외식기업 통번역가(임원비서) 모집
공고번호 : 19380015
급여조건 회사내규에 따름
근무시간 주5일 (월~금)
근무형태 대체인력
근무지역 서울특별시 마포구 지도
경력 1년 이상
학력 대학졸업(2,3년)
성별 성별무관
담당자명
박은경
전자우편
eunpark@matchingbank.kr
전화번호
02-6257-6144
채용 시 마감
※ 해당 채용공고는 '대체인력 채용' 건으로 고용노동부 인재채움뱅크 지원사업으로 제작되었으며,
파견직이 아님을 알려드립니다.
합격 후 채용시, [(주)스시로한국] 소속 계약직으로 근무하게 됩니다.



[(주)스시로한국] 일본계 외식기업
통번역가(임원비서)
모집
모집부문 및 자격요건

모집부문

  • 통번역가(임원비서)

담당업무

- 경영진 대내외활동 수행 통역 및 의전

- 통번역 (사내/사외 소통 및 보고서 등 대내외 업무 자료 번역/검수)

- 이사회/주주총회 준비 및 관리

- 사내/일본 지주사와의 회의 일정 관리

- 영업활동 정기 보고서 작성

- 임원실 회계 처리

- 점포 개발 보조

인원

1명

자격요건

[자격요건]

- 학력 : 무관

- 필수 자격 :

1) 일본어 순차/동시 통역 경력 (1년 이상)

2) 해외 출장 가능자

3) 일본어 능통자 (원어민 수준)



[우대사항]

- 경영진(임원) 수행 및 의전 경력자

- 외식업 경력

- 커뮤니케이션 역량 우수자

- OA 활용 우수자


근무조건
  • 근무기간 : 15개월 (수습기간 : 3개월)
  • * 본 공고는 산전후휴가/육아휴직 대체인력 채용 건이며, 계약기간은 약 15개월 (수습기간 : 3개월 포함) 입니다.
  • 입사 일정에 따라 계약기간이 일부 조정 될 수 있습니다.
  • 근무요일 : 주5일 (월 ~ 금) 일 8시간
  • 급여조건 : 면접 후 결정
  • 근무지역 : 서울시 마포구 새창로 11, 공덕빌딩 18층
  • *5호선 / 공항철도 공덕역 9번출구 5분이내
전형절차
1차
서류전형
2차
1차면접
3차
2차면접
4차
최종합격
제출서류
  • 이력서 (사진포함)
  • 자기소개서
  • 경력기술서
  • 최종 연봉 및 희망연봉 기재
접수기간 및 방법
  • 접수기간 : 2025-10-14 ~ 채용시 마감 (적임자 채용 시 조기 마감 될 수 있음)
  • 접수방법 : 이메일 접수 recruiting@sushiro.co.kr
유의사항
  • - 입사지원 서류에 허위사실이 발견될 경우, 채용확정 이후라도 채용이 취소될 수 있습니다.
  • - 식품 분야 관련 법령에 따른 건강진단 상의 결격사유가 있는 경우 지원이 불가합니다.
  • - 해외여행에 결격 사유가 있는 경우 지원이 불가합니다.
  • - 모집분야별로 마감일이 상이할 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
  • - 서류전형 결과는 합격하신 분들에게 한해 개별적으로 연락드릴 예정입니다.



접수기간 및 방법
2025년 10월
접수기간 달력
일
월
화
수
목
금
토
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
2025년 11월
접수기간 달력
일
월
화
수
목
금
토
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
 
 
 
 
 
 
접수기간
오늘날짜
마감일자
채용 시 마감
시작일
2025년 10월 14일 (화)
종료일
채용 시 마감
담당자명
박은경
전자우편
eunpark@matchingbank.kr
전화번호
02-6257-6144
마감일은 기업의 사정에 따라 조기마감 및 변경될 수 있습니다. 마감일 전에 반드시 입사지원 하시기를 권장합니다.
전형절차 및 제출서류
전형절차
서류전형 → 1차면접 → 2차면접 → 최종합격
제출서류
  • 경력기술서
  • 이력서에 응시분야, 연락처, 희망연봉 기재
    • 직무/산업
    직무(직종)
    전문직 > 통역.번역 > 번역
    경영.기획 > 비서.수행.안내 > 비서
    경영.기획 > 비서.수행.안내 > 수행비서
    경영.기획 > 총무.법무.사무 > 일반사무
    전문직 > 통역.번역 > 일본어
    경영.기획 > 비서.수행.안내 > 임원비서
    경영.기획 > 비서.수행.안내 > 전문비서
    경영.기획 > 총무.법무.사무 > 총무
    교육 > 외국어.IT.전문직업강사 > 통번역
    전문직 > 통역.번역 > 통역
    산업(업종)
    서비스업 > 외식.프랜차이즈.음식료 > 음식료
    서비스업 > 외식.프랜차이즈.음식료 > 일식당
    서비스업 > 외식.프랜차이즈.음식료 > 프랜차이즈
    근무환경
    근무지역
    서울특별시 마포구
    급여조건
    회사내규에 따름
    근무지 주소
    서울 마포구 새창로 11, 18층 (도화동,공덕빌딩)
    지도
    근무형태
    대체인력
    복리후생
    국민연금, 고용보험, 산재보험, 건강보험, 퇴직연금, 경조휴가제, 연차